希望你們喜歡，再見！

        譯者注：

        [注1]威廉·布萊克，英國第一位重要的浪漫主義詩人、版畫家，英國文學史上最重要的偉大詩人之一，虔誠的基督教徒。主要詩作有詩集《純真之歌》《經驗之歌》等

        [注2]這里原文是“”，直譯為，我并沒有像工資低微的大學老師那樣報名參加批改試卷的工作

        [注3]來自美國十九世紀的著名作家和詩人埃拉·惠勒·威爾科克斯，這兩句詩是她的代表作《孤獨》《》中的句子。翻譯用的是豆瓣上的一版翻譯個人覺得原文比譯文更有感覺，這大概就是母語寫作的魅力吧撓頭

        [注4]這里的詞是，直譯為粗魯的或者粗俗的，為了好聽一點就換成無禮了移目

        [注5]這個是作者oc，本篇以及后續將翻譯成杰姿敏.瑞卡

        [注6]這里作者用的是“”，直譯是原始信息。。。

        [注7]原文為“.”，大概是說萊歐斯利沒有被逼到極限不會這么做，現在萊歐這么做了說明他狀態不好，所以那維對此感到奇怪

        【本章閱讀完畢，更多請搜索三五中文;http://www.chinaguangyou.com 閱讀更多精彩小說】