聽了黑澤久雄翻譯的三船，點(diǎn)點(diǎn)頭回答道，“那還要感謝黑澤監(jiān)督，要不是他說拍不好，就要用真刀打，我和仲代君也不會(huì)這么害怕，一條就拍好了，哈哈哈。”

        “這么說你們沒有排練過那場(chǎng)戲？”羅納德很驚奇，不過也能夠解釋為什么兩人的情緒那么爆發(fā)，如果排練多了，那么情緒的反應(yīng)就會(huì)減弱很多。

        “這也是一個(gè)巧合，當(dāng)時(shí)操縱機(jī)關(guān)的道具失誤了，把開關(guān)開得過大，讓仲代達(dá)矢身上的血飆的太多太快了，大家以為我真的把仲代君身上砍傷了，場(chǎng)記都尖叫了一聲，你看膠片的時(shí)候還能夠聽到。

        我也有點(diǎn)擔(dān)心，所以你能看得出來，那個(gè)鏡頭里我的緊張。我一門心思就想著千萬不能出錯(cuò)，否則就浪費(fèi)了仲代達(dá)矢君的好意了。”

        “車來了，三船君。”黑澤久雄在旁邊提醒到。

        羅納德幫著拉開車門，送三船上車。

        他現(xiàn)在有點(diǎn)明白為什么庫布里克會(huì)打電話給自己，問一些場(chǎng)景拍攝的方法了。

        “椿三十郎”最后的那場(chǎng)決斗戲，非常干脆利落，但是羅納德一直有個(gè)疑問。一般來說打斗戲有兩種拍法，一種就像“星球大戰(zhàn)”里的光劍決斗，兩個(gè)演員把兵器往一個(gè)地方掄，這樣大家都不會(huì)有受傷的危險(xiǎn)。

        第二種方法，則是西部片的方法。雙方都對(duì)著對(duì)方的武器掄。如果主角沒有武器，就打他的軀干，喂招給主角讓他用手擋住。這種方法的優(yōu)點(diǎn)在于不像第一種那樣招式死板，更加真實(shí)。

        但是兩種方法都有一個(gè)缺點(diǎn)，就是必須喂招。如果鏡頭對(duì)準(zhǔn)決斗的雙方，拍一個(gè)特寫的話，就會(huì)發(fā)現(xiàn)演員本身并沒有感到真實(shí)打斗的危險(xiǎn)，所以很難演出那種勝負(fù)之間的一剎那間的情緒。

        內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀