“他們是德國(guó)人嗎？你們從哪里找來(lái)的一幫長(zhǎng)得這么‘日耳曼’的匪徒？”羅納德沒(méi)看那個(gè)黑白閃爍的顯示屏，直接站在了攝影機(jī)的后面，看向?qū)γ娴难輪T。

        演匪徒的演員，都是金發(fā)碧眼，人高馬大。看上去很像阿美利加觀(guān)眾腦子里的“德國(guó)壞人”的形象。這群人都是肌肉勐男，十二個(gè)匪徒里，有八九個(gè)都身高都超過(guò)了六英尺。

        “不是，其實(shí)很多是歐洲人，他們的臉型和我們有點(diǎn)不一樣，觀(guān)眾能區(qū)分，但是覺(jué)察是哪個(gè)國(guó)家的就分辨不出來(lái)。所以只有三四個(gè)是德國(guó)裔，其他都是荷蘭，瑞士，和一些北歐的演員。”喬爾·西爾弗解釋道。好來(lái)塢一下子找這么多德裔不好找，干這行的德國(guó)人不多。不過(guò)其他人都是金發(fā)日耳曼的形象，觀(guān)眾會(huì)認(rèn)可的。

        他們站在一起，拿著對(duì)講機(jī)，和另一邊艾倫·里克曼扮演的匪首在通話(huà)。艾倫·里克曼身高不突出，但是演技著實(shí)很好，收著演還是有一種大學(xué)教授的感覺(jué)。把匪首那種斯文敗類(lèi)的的匪首的形象，演的非常好。

        羅納德聽(tīng)到了現(xiàn)場(chǎng)收音，艾倫·里克曼的臺(tái)詞功底非常棒，觀(guān)眾一聽(tīng)就是受過(guò)良好教育，走上邪路的壞蛋的感覺(jué)。語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)順滑無(wú)比，但又不會(huì)過(guò)分莎士比亞腔引起觀(guān)眾出戲。這種尺度上的拿捏，無(wú)疑實(shí)在戲劇舞臺(tái)上千錘百煉的結(jié)果。

        “真的棒，真的棒，羅納德，你介紹的這個(gè)大反派，簡(jiǎn)直是最大的驚喜。”喬爾·西爾弗在導(dǎo)演叫停以后，開(kāi)始對(duì)羅納德大加贊賞艾倫·里克曼的選角決定。

        “這條過(guò)了，我們繼續(xù)。”導(dǎo)演約翰·麥克蒂爾南又叫了下一條。

        “？等會(huì)去哪里玩？”一個(gè)金發(fā)匪徒對(duì)著對(duì)講機(jī)說(shuō)了一句。

        “劇組提供的冰淇淋真不錯(cuò)”艾倫·里克曼扮演的漢斯，對(duì)著攝影機(jī)說(shuō)出了德語(yǔ)回答。

        “這真的不錯(cuò)，真的不錯(cuò)。”羅納德覺(jué)得，艾倫·里克曼說(shuō)的德語(yǔ)，就是他想西格妮·韋弗在“上班女郎”里說(shuō)的那種風(fēng)格。明顯受過(guò)高等教育，說(shuō)話(huà)伶牙俐齒，語(yǔ)氣順滑，有一種貴族腔調(diào)。

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀