至於為什麼這名叫鐘閣寺的男孩部分用詞是使用nVX的口吻，其實就只是對方Ga0錯日文的部分用法罷了，在學日文的外國人中是常有的事。

        「淺原先生……，我可以叫你透君嗎？」還在震驚時，對方又發來了訊息。

        但很快鐘閣寺就將訊息收回了。

        鐘閣寺：「抱歉，這麼突然……我們明明才認識一天而已，我就自以為親密想直接叫你的名字……因為……因為……我覺得跟淺原先生聊天很開心，從來沒人這麼懂我過……」

        淺原透噗哧一聲笑了出來，這大概是母親離世後他第一次真正因為開心而露出的笑容。

        淺原透：「請叫我“透君”吧，我希望你這麼叫我。我也可以叫你“小寺”嗎？」

        因為對方年紀b自己小，所以在叫名字的同時，加了「小」這個字日語：ちゃん，直翻的話為“醬”。雖然這個字通常是用來稱呼可Ai的nV孩子或是小貓小狗，但男X身上也可用。

        小寺似乎很開心：「當然可以，透君！我……我以後還能跟透君聊天嗎？」

        淺原透：「非常樂意，我也覺得跟小寺聊天很開心。我都沒想到居然有人和我這麼聊得來?！?br>
        小寺：「這大概就是所謂“來自同星球的人”吧！」

        內容未完，下一頁繼續閱讀