“你們要知道，你們應該這樣站著，”練習范本說，“請看——像這樣略為斜一點兒，用力地一轉！”

        “啊，我們倒愿意這樣做呢，”哈爾馬寫的字母說，“不過我們做不到呀，我們的身體不太好。”

        “那么你們得吃點藥才成。”奧列·路卻埃說。

        “哦，那可不行。”它們叫起來，馬上直直地站起來，叫人看了非常舒服。

        “是的，現(xiàn)在我們不能講什么故事了，”奧列·路卻埃說，“我現(xiàn)在得叫它們操練一下。一，二！一，二！”他這樣操練著字母。它們站著，非常整齊，非常健康，跟任何范本一樣，不過當奧列·路卻埃走了，早晨哈爾馬起來看看它們的時候，它們仍然像以前那樣，顯得愁眉苦臉。

        星期二。

        當哈爾馬上了床以后，奧列·路卻埃就在房里所有的家具上把那富有魔力的奶輕輕地噴了一口。于是每一件家具就開始談論起自己來，只有那只痰盂獨自個兒站著一聲不響。它有點兒惱，覺得大家都很虛榮，只顧談論著自己，想著自己，一點兒也不考慮到謙虛地站在墻角邊的、讓大家在自己身上吐痰的它。

        衣柜頂上掛著一張大幅圖畫，它嵌在鍍金的框架里。這是一幅風景畫。人們在里面可以看到一株很高的古樹，草叢中的花朵，一個湖和跟它連著的一條河，那條河環(huán)繞著大樹林，流過許多宮殿，一直流向大洋。

        奧列·路卻埃在這畫上噴了一口富有魔力的奶，于是畫里的鳥雀便開始唱起歌來，樹枝開始搖動起來，云塊也在飛行——人們可以看到云的影子在這風景上掠過……」

        哈利有點看不下去了。

        內容未完，下一頁繼續(xù)閱讀