“停下！停下！不！準！哭！”哈莉生氣地低聲發出氣音，一邊注意聽樓下的動靜，不知道是不是錯覺，弗農姨夫的聲音變得有些結巴。

        “對不起，”小精靈嗚咽著控制自己把聲音變小，最后用那雙淚汪汪的大眼睛充滿敬意地凝望著哈莉，“從來沒有一位巫師讓我坐下——像對待平等的人那樣——”

        “是嗎？那你為什么不離開嫌棄你的巫師去更好的地方生活？”哈莉并不了解小精靈的處境是什么樣而且怎么造成的，只能給出自己的建議。

        “家養小精靈是奴隸，必須永遠服侍一戶人家……我服侍的那個巫師家不知道我來見你，我要為自己的自作主張把自己的耳朵關在烤箱門里懲罰自己……”小精靈哆嗦著說，“他們不會發現的，活干得不好就得主動懲罰自己，因為有時候他們提醒我更厲害地懲罰自己……”

        哈莉目瞪口呆，沒想到還有比德思禮家更喪心病狂的人，不知道眼前的這個小精靈有生以來到底受過多少傷害，而且還要繼續被虐待下去。

        “你得離開那戶巫師，你能自己養活自己吧？”哈莉把語氣放緩，溫柔地問。

        “家養小精靈必須由主人放走，只有主人親手給我衣服穿的時候，我才能獲得自由，家里的人都很小心，連一雙襪子也不交給我，因為那樣的話，我就能永遠離開他們家了?？墒侵魅擞肋h也不會放走我……我將在主人家做到死，小姐……”小精靈解釋說。

        “我有什么能幫到你的嗎？”哈莉想著有沒有能讓小精靈好過一點的方法，如果是舉手之勞的話她可以幫忙。

        小精靈立刻感動地嚎啕大哭，哈莉后悔得想把剛才的話吞回去，同情歸同情，可是她自己現在都自身難保的情況下還要被弗農姨夫找茬的話，她寧愿小精靈從哪兒來回哪兒去。

        “不準哭！你還沒說你是來干什么的?！惫蛎Σ坏匕鸭埥砣叫【`手上，制止他再繼續放聲大哭下去。

        “對不起，哈莉·波特問她能不能幫助我……我早就聽說了您的偉大和仁慈……我以前還不了解……”小精靈抽抽搭搭地小聲說，邊用崇敬的目光望著哈莉，“哈莉·波特還戰勝了那個連名字都不能提的人，而且幾個星期前又遇到了那個黑魔王，再次逃脫了。”

        內容未完，下一頁繼續閱讀