北原秀次一陣無語。

        日語因為歷史原因，也是有成語的。rb在過去有自己的語言卻沒有自己統(tǒng)一的文字，并且詞匯量和表達深度都很有限，后來和中國開始交流后，漢語便被當(dāng)時的rb直接采用，成為上流語言，但原本的本土語言仍然在中下層繼續(xù)使用，這就使日語出現(xiàn)了“音讀”和“訓(xùn)讀”兩種區(qū)別，其中音讀就是把漢語詞匯直接音譯讀出來按古時傳過來時的發(fā)音，現(xiàn)在聽起來就有些怪了，大致可以分為吳音、唐音和宋音三種——雪里喜歡說成語這屬于她的個人愛好，北原秀次不介意，介意的是這貨總是搞出些讓人哭笑不得的詞。

        我特么的是去你家打工，怎么聽起來像是去要飯一樣？

        但是，雪里她自己都承認自己是個笨蛋，在這種態(tài)度下，很多時候你沒辦法和她計較——你和一個笨蛋討論來討論去，你也是笨蛋嗎？

        北原秀次無語了片刻就當(dāng)沒聽到“嗟來之食”這個詞，只要不是存心侮辱，一些無心之過他不介意，他這點氣量還是有的，無奈道：“過幾天我準(zhǔn)備換個地方打工了，等來了新人就走。”

        雪里不舍中帶了些困惑，委屈問道：“為什么？是嫌吃得不好嗎？”她不覺得那種小打小鬧是什么大不了的事，在她看來姐姐和北原秀次打架，北原秀次也沒吃虧，沒理由會生氣的，倒是家里的伙食她一直覺得不太好。

        “不是，是和你姐姐相處不來，時間久了我怕忍不住真揍了她，萬一把事情弄得不可收拾，大家臉上不好看。”北原秀次也是有一說一，客套話雪里也聽不懂，而且他確實是這么想的——天下這么大，沒必要非打那份工，找份不怎么受氣的唄！

        “原來是這樣啊……”雪里有些郁悶，就為了這種小事嗎？她有些理解不了，悶悶說道：“我最近一直廢寢忘食，苦練不休，還準(zhǔn)備再次挑戰(zhàn)你呢！這下麻煩了呀……以后我們還能常見面嗎？”

        北原秀次微微沉默——你這么看得起我我很高興，但真的不用了！還有，每天就你吃得最多，飯點沒到你就坐到桌邊了，哪里忘食了？

        不過他對雪里這純凈的傻孩子還是挺有好感的，微笑道：“雖然不去你們家打工了，但雪里，我們還是朋友。至于較量嘛……將來有機會的。”

        雪里認真點了點頭，仰著臉說道：“那就好！唉，你這人蠻好的，斗志頑強讓我傾慕不已，還干得多吃得少，可惜姐姐不喜歡你，好奇怪，明明你很招人喜歡的。”她是真覺得惋惜，不過她心大得很，見事情已經(jīng)無可挽回了很快便將郁悶丟到了一邊，又樂呵呵的了，很關(guān)心地問道，“你說我們還是朋友，那以后我能去找你玩嗎？”

        內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀