迪特里希神色陰沉，無視了蘇聯人的啰啰嗦嗦。他連開了兩場會，咬著牙關工作到下午，臉色差得一眼就能看出來。到了晚上，迪特里希不得不在七點鐘就打算回家。布勞恩小姐古怪地看了他好幾眼，猶猶豫豫，總好像要說點什么似的——結果迪特里希一看過去，布勞恩小姐又閉上了嘴巴……

        古怪的女人，心里不知道在想什么。迪特里希抓起外套，腳下一陣發軟，好像地面上安了彈簧。他強撐著大步流星地走出辦公室。

        結果一下樓迪特里希就知道了原因——蘇聯蠢貨正等在樓下局促站在他的車旁邊，套著一件薄夾克。初夏的夜晚依然有陣陣涼意。

        “我問了布勞恩小姐。”他抓了抓那頭不規整的金棕色頭發，綠眼睛清澈無辜，“她說您今天不太舒服，說真的，您的狀態非常不適合開車……”

        “走開。”迪特里希兇惡地瞪著他，蘇聯人的存在只會加重感冒對于他的侵蝕，一種惡性的催化劑。他的頭更疼了，“不適合開車？我起碼開了三十年車——”

        但是哪怕迪特里希窮盡了刻薄的嘲諷，謝爾蓋就是堅持不懈地橫在車門前。世風日下，自從戰爭結束殺人就開始犯法，否則蘇聯蠢貨此時早已經躺在車輪子底下了。然而現實擺在眼前，就算迪特里希沒有感冒，撼動年輕力壯的蘇聯佬也是絕無可能。他最終神情陰郁地坐上了副駕，謝爾蓋竟還喋喋不休，啰嗦個沒完。

        “您應當去醫院。”他說，“高燒需要去醫院。”

        “我不去醫院。”

        “諱疾忌醫是壞習慣！我以前也討厭去醫院，可奧柳莎總說，早發現才能早治療。她說得特別對，您知道嗎，我有一顆牙齒本來可以很容易地治好。我拖了幾個月，結果——”

        “我說了，我不去醫院！”

        早發現早治療是一派胡言。奧爾佳從來都發現不了別人的病，等到嚴重了就搬出毫無水平的赤腳醫生庫茲涅佐夫。老東西除了那堆不知道是什么的藥片就再沒別的本事了——迪特里希有一回竟聽到庫茲涅佐夫夸口說給納粹分子們用獸藥。

        內容未完，下一頁繼續閱讀