“我買了些蘇聯(lián)糖送給我侄子，看著還不錯吧？”

        迪特里希興致缺缺地瞥了一眼，金屬盒蓋上印著一只傻呼呼的熊，脖子上系著愚蠢的紅色蝴蝶結(jié)。林德納展示著鐵盒子，神采飛揚。

        “謝廖沙推薦的老牌糖果，據(jù)說有幾十年歷史了。我足買了七八個，售貨員問我：先生，您到底有幾個孩子？我說：一個都沒有！……”

        一陣哄笑，迪特里希轉(zhuǎn)頭望著窗外。貧乏的幽默感恐怕是林德納身上唯一的德國品質(zhì)。

        在回程的飛機上，舒爾茨提出玩牌，賭注就是小紀念品和香煙。迪特里希罕見地加入牌局。他玩了兩局，輸?shù)袅藘珊袩煟宄?guī)則后輕而易舉地就靠著斯塔克牌把一盒蘇聯(lián)糖贏到了手——太容易到手的勝利索然無味，林德納沮喪極了，他沒想到會輸給從不玩牌的刻薄上司。

        “您肯定是練過吧！”他一邊交割那盒蘇聯(lián)糖一邊嘟囔，“您的技術(shù)可不像是新學(xué)的……”

        不知為什么，一陣空虛的愉悅忽然越過神經(jīng)傳達了進來。迪特里希稍稍瞇起眼睛。將林德納玩弄于股掌之中，這比簡單易得的勝利帶來的快感更多。

        他把玩著那個鐵盒。系著紅色蝴蝶結(jié)的熊睜著一雙明亮的黑眼睛注視著他。蠢極了，這種破東西早就該停產(chǎn)才對，只有蘇聯(lián)才能允許它存在上好幾十年光景。空乘走來詢問他是否要喝點什么，迪特里希把鐵盒裝到了口袋里，瞥了一眼窗外的夜空。

        “白葡萄酒。”他說，“再來一杯水……謝謝。”

        飛機已經(jīng)平飛，九千三百米高的天空中一片漆黑。在他們遙遠的身后，夜色中的莫斯科正在下雪。

        【本章閱讀完畢，更多請搜索三五中文;http://www.chinaguangyou.com 閱讀更多精彩小說】