「這是你加的解讀。」

        「所有好的畫面都需要解讀。」陸念說。「lU0素材是Si的。剪輯、節奏、音樂、停頓——這些是讓畫面活過來的東西。我的工作不是拍你。是讓看的人覺得他們認識你。」

        他看著她。

        在半暗的格子房里。在螢幕關了之後的光線里。

        陸念不只是一個拍他的人。她在做翻譯。不是語言的翻譯——是把他的生活翻譯成觀眾能看懂的語言。

        二十五個小時剪一支十二分鐘的影片。不是剪素材。是翻譯。

        「B級。」他說。

        「嗯？」

        「下個月B級月賽。你要拍的話，提前跟我說角度。」

        「什麼意思。」

        內容未完，下一頁繼續閱讀