薛華立路的中央巡捕房。程千帆在簽到簿上簽到，順手幫何關(guān)那小子也簽了到。“小程。”大頭呂將一個包裝精美的禮盒遞給他。“多少錢？”“三十元法幣。”大頭呂提高聲音說話，同時看了看四周，小聲說，“你給十元就行，最好的包裝，里面是最次等的花旗參。”程千帆心領(lǐng)神會的點點頭。副巡長馬一守罵罵咧咧的進來了。值房安靜下來，眾人豎起耳朵去聽，約莫聽到了‘假洋婆子’、‘裝相’之類的話。“師傅，怎么了？”程千帆好奇的問。看到程千帆，馬一守眼前一亮，“千帆，你去，辣斐德路有案子，你會說洋話。”“好嘞。”程千帆點點頭，戴好警帽，“哪一家？”“十五號，就是那個姓露的洋婆子家。”……程千帆忍住笑，辣斐德路十五號是一個富商為姨太太置辦的房子，姨太太是中國人，偏偏起了個洋名叫‘露絲’，這個女人在巡捕房是掛了名的：雞毛蒜皮的小事情，都要打電話報警，巡捕稍有‘服務(wù)不到位’，還威脅要打電話找警務(wù)總監(jiān)費格遜投訴。而最讓一眾巡捕窩火的是，這位露絲女士面對中國人，滿嘴洋話。巡捕說聽不懂，露絲女士就會昂起驕傲的下巴，一陣鄙視的眼神后，才心不甘情不愿的用上海話說話，一副說了中國話會臟了她的嘴巴的做派。就連老莫這樣的混蛋都覺得這女人過分，私下里八卦這女人和先生同床的時候，莫不是用洋話喊叫。對于這個女人，巡捕房的巡捕是極為不耐的，沒人愿意處她家的警。這種情況直到程千帆來到巡捕房當值。會說法語、長相帥氣俊逸的程千帆似乎頗受露絲女士的喜愛，而她家的警情也愈發(fā)多了起來。程千帆帶了兩個三等華捕出門，正好碰到何關(guān)，這小子一聽說是露絲女士家的事情，高興的要同去。“那假洋婆子雖然脾氣不好，可長得漂亮啊。”何關(guān)擠眉弄眼，“我看你就從了吧。”“滾蛋！”……辣斐坊一帶是經(jīng)過嚴格規(guī)劃的高檔住宅區(qū)，這里只準建設(shè)歐洲風情的花園洋房，價格昂貴。在辣斐德路要起一個三層樓的洋房，差不多要三萬。程千帆當巡捕，一個月明面上的收入是一百五十法幣，也就是說他想要在辣斐德路擁有一套洋房，需要接近十七年不吃不喝才能攢夠這筆錢。一只死狗躺在花園里，露絲女士離得遠遠的在哭泣。女傭講話車轱轆轉(zhuǎn)，好在程千帆能夠捕捉、了解：露絲女士家的狗被人打死了，她們早上才發(fā)現(xiàn)躺在花園的死狗。愛寵被害，露絲女士也沒有了邀請程千帆喝咖啡的熱情，在女傭的陪伴下回到房內(nèi)，透過玻璃窗看外面的死狗，繼續(xù)哭泣。程千帆蹲下來檢查狗的尸體。掰開狗嘴，湊上去聞看，一股惡臭熏得程千帆直擺手，這狗嚴重口臭。“我早就說過，這假洋婆子家里的這條狗不得好死。”何關(guān)盯著壯碩的死狗，眼神綻放光芒。……這條狗很兇，曾經(jīng)咬傷過多名無辜市民，是中央?yún)^(qū)的名犬，若非主人背景夠硬，早就被巡捕們依法處理了。程千帆和露絲女士打了聲招呼，詢問是主人家自行將死狗埋葬，還是……“帶走，你們帶走。”露絲女士尖叫，她說自己害怕死狗。“那好吧。”程千帆點點頭，想要說‘節(jié)哀順變’，覺得不合適。“你們要幫杰克選一個好地方。”露絲女士哭哭啼啼說。“放心，露絲女士，我們一定幫杰克選一個最合適的歸處。”何關(guān)大聲說道。巡捕們找了根粗壯的棍子，將死狗四蹄朝天的吊著，兩個巡捕一前一后扛著死狗返回薛華立路。沿途有市民認出了這竟是名犬杰克，頓時奔走相告，還有市民朝著巡捕鼓掌喝彩。何關(guān)不斷的朝著市民拱手，得意不已。程千帆瞥了這小子一眼，嘖了一聲，沒理會。杰克的齒縫里掛著數(shù)條絲線。這和露絲女士今天的絲巾上的絲線極為相似，而這位露絲女士剛才一副對死狗怕而遠之的表現(xiàn)，按理說不應(yīng)該接觸過死狗。絲線在狗嘴里的位置，不可能是平時玩耍時候弄上去的，這應(yīng)是狗子發(fā)狠，拼命掙扎時候纏咬留在牙根的。這只能說明一點，這條狗的死亡和露絲女士之間有某種聯(lián)系。程千帆對這位趾高氣揚、令眾巡捕都聞之色變、避之唯恐不及的露絲女士，多了幾分關(guān)注和興趣。……“惠子，你不應(yīng)該同意巡捕將杰克帶走的。”女傭臉色不善說道。“你沒注意到那位何警官的眼神嗎？”露絲女士得意的笑道，“難道你不覺得死狗被巡捕吃掉是最美妙的歸宿嗎？”“養(yǎng)不熟的狗！”露絲女士咬牙切齒，漂亮的面孔也因為猙獰的表情而顯得陰森恐怖，“和他的主人一樣，就應(yīng)該被大卸八塊，變成糞便！”