“瑞局長。”房門推開，一個留著偏分頭，帶著黑框眼鏡的中年男子走了進來。

        “老秦啊，坐。”瑞陽看到這個中年人后，瑞陽微笑著示意他坐下，隨即問道：“有什么事情么？”

        “是這樣的……”被稱作老秦的男子將一份名單放在了瑞陽的面前，說道：“目前關(guān)于西德汽車生產(chǎn)線設(shè)備資料的翻譯圖紙各單位已經(jīng)全部翻譯出來了，這是上交圖紙檔案的單位個人名稱記錄。”

        “額。”瑞陽聞言頓時眼前一亮，隨即問道：“圖紙翻譯的怎么樣了？一廠的技術(shù)人員能看懂么？”

        “絕大部分翻譯都不合格，很多人估計都是用的英漢詞語的對照，語法方面一塌糊涂……”老秦眉頭一皺，接著說道：“另外翻譯這種技術(shù)資料，是需要水平很高的專業(yè)技術(shù)翻譯的，而咱們下屬單位的那些英語高手很多技術(shù)術(shù)語都沒有翻譯出來，昨天的時候我就拿著翻譯好的資料到一廠走了一趟，他們的總工和技術(shù)人員看了翻譯的資料后都直搖頭，說這簡直就是天書，根本就不能當(dāng)做資料看……“

        “這樣啊……”瑞陽聞言臉上頓時閃過了一抹失望之色。

        這次瑞陽為了翻譯這套資料，基本上已經(jīng)動員到了市局下屬所有單位的英語高手，如果這都不行的話，那么瑞陽只能向部里提出申請，而從審批到派人過來，又要等個把月時間，而西德方面只留給了他們二十天的期限。

        【看書福利】送你一個現(xiàn)金紅包！關(guān)注vx公眾【書友大本營】即可領(lǐng)取！

        “不過又一小部分的圖紙資料翻譯的不錯，一廠的總工看了后非常的滿意，而且對這個翻譯者評價很高，說他的譯文翻譯的讓人一目了然，而且有些備注應(yīng)該是原創(chuàng)的，說這個翻譯的人應(yīng)該有很高的技術(shù)水平……”老秦說道。

        “嗯？”瑞陽聞言愣了一下，如同即將溺水的人抓住了最后一根救命的稻草，隨即驚訝的說道：“居然還有這樣的高手！？是哪個單位的？”

        內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀