“哦，圣弗朗西斯科啊！”王太卡點(diǎn)點(diǎn)頭。

        圣弗朗西斯科是一個(gè)挺獨(dú)特的地方，因?yàn)檫@座城市的官方名稱有些爭(zhēng)議。沒有明確的官方政策下，用法稍嫌紛亂。

        **和美國(guó)國(guó)務(wù)院都使用“舊金山”。如今，大部分駐于該市、擁有華文正式稱呼的外事單位，都是使用“舊金山”。

        在天朝的官方文獻(xiàn)及地圖中，則多稱其為“圣弗朗西斯科”，但舊金山市政府及下屬各級(jí)市政單位的官方網(wǎng)站中文版上，卻是分別使用了“舊金山”與“三藩市”這兩種不同的譯名，沒有一致的標(biāo)準(zhǔn)。

        而這現(xiàn)象也普遍反應(yīng)在居住于該市的華人社群之使用習(xí)慣上。最有名氣的應(yīng)該還是“三藩市”，因?yàn)槔钚↓堃彩窃谶@座城市打拼的，

        王太卡更喜歡稱之為“圣弗朗西斯”，因?yàn)檫@和他學(xué)生時(shí)代玩的游戲《俠盜獵車手》的城市名有點(diǎn)像，所以這么叫有一種很厲害的感覺。好吧，王太卡自己都知道這樣很無(wú)聊！

        看著王太卡熟悉的樣子，帕尼問道：“王在那居住過？”

        “嗯。”王太卡點(diǎn)點(diǎn)頭：“我在美國(guó)待過一點(diǎn)時(shí)間，圣弗朗西斯我也去做過拍攝。”

        帕尼更好奇了：“拍攝什么？”

        “金門大橋的延時(shí)攝影，不過你應(yīng)該不知道吧，這方面其實(shí)關(guān)注的人不多。”王太卡聳聳肩。

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀