以下內容是作者花了很大精力整理出來的成果，感興趣的讀者可以過1遍，不感興趣的則可以跳過本章。

        這里是1些漢字化的澳龍語單詞及其發音：

        注1：除標準語外，額外標注的各方言均只寫拉丁字母而不寫注音符號

        注2：正文中出現過的則不在此處再標，如“土”等

        注3：標準書面澳龍語的漢借詞的發音經過規范，來源可能是閩南語、官話或經過調整的閩南語，如閩南語以bun發音的字，如“文”“門”等調整為mun。

        [人]ㄇ>
[天]ㄉ>
[不]

        [么]ㄏㄧㄣㄉㄛhinto，意為“什么”

        [夕]ㄇxㄌmur，意為“夜晚”

        [目]ㄏㄧㄣ>
[首]ㄇㄛㄉㄝㄌ>
[頁]ㄉ，意為臉、面或臉頰；象形字“頁”在漢字中本即“頭”之義，大多數頁字旁的漢字都與頭有關，因此使用；{漖}etoli，{越}>
[口]xㄝㄅㄝㄌ>
[巠]ㄌyㄋㄞranai，意為脖子、頸部；此處使用的是“頸”字左半邊的繁體字

        [身]>
[爪]ㄉxㄌtur，意為指甲或動物爪子

        [足爪]ㄍㄛㄌㄛ-ㄉ，此處展現復合詞的漢字寫法；也有建議寫作新造字“?爪”的以節省空間

        內容未完，下一頁繼續閱讀