比如，“跂”ke表示注意，“逸蹄”表示走，“抿耳”表示聽……

        還有一部分，則以發音不難學習的漢語為基底，要求澳龍人早早習得。

        比如，“過來”表示靠近前來，“歹勢”表示抱歉，“來勢”表示厲害、做得好，“細膩”表示小心……

        鄭克殷甚至考慮到官話韻相對彎轉，閩南話則口音眾多，因而這些單詞的發音是他專門設計出來的“四不像”，比如“過來”koi、“細膩”seli。

        這樣一來，即使澳龍人發不好音調，鄭克殷也認為沒有所謂——皆因這些乃是軍中通語，這些單詞是優先于其他可能同音或諧音的詞匯的。

        記錄下這些最初步的想法之時，恰有小吏帶著蔡漢襄和毛興前來。

        “司長，蔡大人、毛大人已經完成征番檄文，想請你過目。”

        鄭克殷點點頭，示意小吏將檄文紙遞來，又揮手讓蔡、毛二人坐于堂內。

        實際上大家都知道生番不通文化，既不懂漢語，也沒有文字的概念，因而檄文根本不是給生番看的。

        而他們之所以還是要準備征番檄文，主要目的，乃是說服自己治下的漢番眾民，青丘山上的越汕部罪孽深重，無論是為先司長復仇，還是要避免悲劇再演，殖民司都必須發起征討，此乃順應天意民心之舉！

        而真正要傳達到越汕部番民處的，乃是鄭克殷要準備的另一番喊話——蔡漢襄通過漢字諧音的方式，將這番澳龍話記錄在檄文的后半部分。

        內容未完，下一頁繼續閱讀