迪特里希一想起這一串就想吐，他廢寢忘食，全身心地在地圖上推演戰斗。松林在地圖上只是一個標志，部隊交纏成縱橫的絲線。將它們梳理通順，坦克就會滾滾向前。有一回炮彈在身邊爆炸，指揮車被炸毀了，血從頭上和腿上流下來。迪特里希爬進最近的一輛無線電坦克里，一手按壓著大腿伏在電臺上指揮進攻到戰斗勝利。醫療兵找到他時，迪特里希已經因為失血昏死在電臺前……

        奧爾佳偶爾會拿出她的入伍照來瞧瞧。迪特里希擦洗抽屜時也見過那張照片，十年前的奧爾佳梳著和現在一模一樣的兩條麻花辮，驕傲地睜著一雙大大的眼睛，嘴角故意嚴肅地壓著，稚嫩的臉蛋上一點也沒笑。后面壓著她的全家福和米沙的照片，他沒去翻開看，不知道為什么不想瞧見死人們的臉。?

        那時候傳說東線戰場上蘇軍用雙性人來打仗。現在看來完全是一派胡言，迪特里希低下了頭。

        戰爭在奧爾佳身上留下了痕跡，她常做噩夢，在夢里大喊大叫，還以為德國人發起了突襲。每次月經都疼得厲害，不得不靠大量的止疼藥壓制。有時候就連藥也不頂用，就是喝下去也直接吐出來。那些天反正不用擔心挨揍或者挨操，奧爾佳自顧不暇，把自己蜷縮成一團。

        她的手緊緊攥住他，就像剛從冰水里洗完手一樣涼。

        不過今天奧爾佳算是心情不錯，她吃完飯就又擺弄起相機來了。這相機是彼得羅夫弄來的——去年秋天，老東西從鎮子上把相機借過來給勞動隊的蘇聯人拍合影。奧爾佳看見相機就宣稱要拍下極光的照片寄給瑪柳特卡，可從10月到3月，半年的時光里也沒能成功拍到哪怕一次極光，反倒是浪費了不少寶貴的膠卷，把她的工資填進去不少。洗出來的相片里別說是極光了，就連模模糊糊的影子都沒有。

        奧爾佳對著相機翻來覆去，皺著眉頭小心翼翼地研究，最后得出了結論。

        “肯定是相機凍壞了……”她篤定極了，“肯定是！破東西，天氣一冷就不靈了。”

        迪特里希猜測實際問題八成出在感光度上，但是這也意味著奧爾佳不可能憑借一臺破爛的佐爾基小相機拍到極光——無論如何，反正相機到頭來也成了壞東西。四月一到彼得羅夫就把它送還給了鎮上。可沒兩天奧爾佳就后悔了，決定把它再借來幾天。

        “我真傻，還可以拍拍人呀！”

        她高興起來，“我要拍一張我的照片寄給瑪柳特卡……怎么拍好呢？就站在樹林旁邊，穿著軍裝。這樣肯定是最漂亮的。”

        場長彼得羅夫看著她擺弄相機，醉醺醺地建議她應該穿著裙子，奧爾佳一口回絕。

        內容未完，下一頁繼續閱讀